Bengali Poems

Read Bengali poems & short stories by Rina Ghosh. Please feel free to comment on the posts.

Kobita - SHORBONASHI OBHILASH

English Phonetic Translation:

Ohonkarer  dripto  neshay  matal  aami ,
       Cholchi  betal  behush  hoye  jhor-aadhare ,
         Daamal  aami  purte  je  chai  bonhishikhay ,
        Joluk  aagun  shiray  shiray  pran-kothorey .
                Notoraajer  trishul  aamar  motto  pagol  haate ,
              Fushey  otha  shagor  aamar  jotay  jotay  fere ,
                  Shorobe  goroje  kajolghono  ojhor  badoldhara ,
               Uchol  hoye  mor  isharay  tandob-naach  kore .
                Udam  aamar  srotdharate  jaay   jak  na  bheshe
          Akash-patal-bhubon  shokol , 
“dhongsho”  koruk  khela ,
             Ottohashye  kapiye  bhubon  bhangiye  badhon
                     Rochbo  notun  ghor kalimar  shorbonasher  mela !
                                                                                                                                                Rina  Ghosh      
 


0 comments:

Post a Comment